ترجمة جوجل للمواقع تتيح لك ترجمة اي موقع لاي لغة تريد

قلب جرئ · #1 14 - 01 - 2012, 10:57

ترجمة جوجل للمواقع تتيح لك ترجمة اي موقع لاي لغة تريد

في هذا الموضوع سنتعرف على :
1- خدمات التي يوفرها جوجل لترجمة مواقع الويب المختلفة التي تتصفحها
2- شرح طرق ترجمة مواقع الويب

اهلا وسهلا بكم جمعيا
اسعد الله اوقاتكم بالخير والعافية

من الخدمات الرائعة التي تقدمها جوجل هي امكانية ترجمة اي موقع اجنبي تتصفحة الى اللغة التي تريد , وتزايد هذا الاهتمام حتى اصبح بالامكان ان تترجم اي موقع تريد باكثر من طريقة

ونحن في هذا الدرس سنقوم بتقديم مايفيد عن هذا الامر لمن يحتاج المعرفة حول هذا الامر ايضا

فمع البداية

الطرق التي يمكنك ترجمة اي موقع عن طريق خدمة جوجل للترجمة :
هناك اكثر من طريقة قامت بتوفيرها شركة جوجل , لتتيح للمستخدم بترجمة اي موقع يتصفحه خصوصا اذا كان هذا الموقع اجنبي واهم هذه الطرق ما يأتي :
1- ترجمة المواقع عن طريق متصفح جوجل كروم ( google chrome ) .
2- ترجمة المواقع عن طريق مجموعة ادوات المترجم ( Translator Toolkit ) .

والان سنبدأ شرح ترجمة المواقع لكل طريقة من الطرق السابقة

أولا
ترجمة المواقع عن طريق متصفح جوجل كروم
( google chrome ) .
ترجمة جوجل للمواقع تتيح ترجمة موقع لاي لغة

هي خاصية موجوده في المتصفح جوجل كروم ( google chrome )

كيف تتم الترجمة عن طريق متصفح جوجل كروم مباشرة ؟؟

مثلا
عندما تقوم بفتح اي صفحة على الانترنت في متصفح جوجل كروم

فسوف يظهر لك في اعلى الصفحة شريط جديد خاص بالترجمة يسالك هل تريد ترجمة هذه الصفحة
مثل ماهو موضح في الصورة

فاذا اردنا ترجمتها نضغط على كلمة ( الترجمة ) فسيقوم المتصفح بترجمتها مباشرة الى اللغة الافتراضية في متصفحك

فاذا كانت اللغة الافتراضية في متصفحك العربية

فبعد ان تقوم بالضغط على كلمة ( الترجمة ) ستترجم الصفحة الى اللغة العربية وستجد ان الشريط السابق نفسه سيخبرك انه تمت الترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية

كما في الصورة الاتية
ترجمة جوجل للمواقع تتيح ترجمة موقع لاي لغة

فاذا اردنا ترجمة الصفحة الى غير العربية فيمكننا الضغط على الخانة التي موجود فيها ( العربية ) واختيار لغة اخرى تريد الترجمة اليها وستتم الترجمة فورا

وبهذا نكون انتهينا من النقطة الاولى وهي ترجمة المواقع باستخدام متصفح جوجل كروم

ثانيا
ترجمة المواقع الاجنبية عن طريق مجموعة ادوات المترجم
Translator Toolkit

ملاحظــــة
هذه الخدمة متوفرة باللغة الانجليزية ,
هذه الخدمة متوفرة لمن لديهم حساب في جوجل لانها تتطلب منك تسجيل الدخول الى جوجل

والان لمعرفة كيفية ترجمة الموقع عن طريق مترجم مواقع الويب تابع الخطوات الاتية

الخطـــــــ( الأولى )ــــــــوة

قم بالدخول الى صفحة مجموعة ادوات المترجم
يمكنك الدخول من هذا الرابط [ مجموعة ادوات المترجم ]

الخطـــــــ( الثانية )ــــــــوة
قم بالضغط على ( UPLOAD ) كما في الصورة الاتية

الخطـــــــ( الثالثة )ــــــــوة
ادخل على التبويب ( Web page ) كما في الصورة الاتية

الخطـــــــ( الرابعة )ــــــــوة
في هذه الخطوة ستقوم بعدة اجراءات تبعا للارقام التي في الصورة الاتية

إجـــ( 1 )ــــراء
قم بكتابة رابط الموقع او الصفحة التي تريد ترجمتها

إجـــ( 2 )ــــراء
قم باختيار اسم لهذه الصفحة لانه بعد الترجمة سيحفظها لك في الادوات بالاسم الذي ستكتبه اذا اردت الرجوع اليها في اي وقت

إجـــ( 3 )ــــراء
قم باختيار لغة الصفحة التي تريد ترجمتها

إجـــ( 4 )ــــراء
قم بتحديد اللغة التي تريد الترجمة اليها

إجـــ( 5 )ــــراء
بعد ان تقوم بملء الخانات السابقة اضغط على ( Upload for translation )

انتظر لحظات حتى يكتمل التحميل والتحديث

ستظهر لك صفحة مقسومة نصفين النصف الاول فيه الصفحة الاصلية والنصف الثاني فيه الصفحة المترجمة

تقبلو فائق التقدير من جميع طاقم العمل
بمنتديات مدينة الاحلام

المصدر: منتديات مدينة الاحلام

jv[lm [,[g ggl,hru jjdp g; hd l,ru ghd gym jvd]

قلب جرئ · 14 - 01 - 2012, 11:00

اشكرك على التعديل

السامي · 20 - 10 - 2012, 18:21

تم التعديل الموضوع اخي الكريم
وشكرا لك جزيل الشكر
على ماتبذله من مجهود

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
قائمة الخرافات الاكثر انتشارا في العالم ، خرافات العالم ، صور ومعلومات الخرافات الاكثر انتشار في العالم	أياد	قسم الصور	1	12 - 06 - 2011 00:41
برنامج لمشاهدة كأس العالم 2010 South Africa 2010 v1.1	DreamsCity	قسم البرامج , برامج مجانية	108	09 - 03 - 2011 13:40
شعارات كأس العالم من 1966 الى 2010	DreamsCity	القسم الرياضي	0	18 - 06 - 2010 03:00
معجزة العالم وظهور شعب التتار - بالتفصيل في لعبة ترافيان	البرق	قسم الألعاب الإلكترونية	1	28 - 01 - 2010 17:20
نبذة عن الاعب رونالدو وقصة حياتة	عاشق منتدى مدينة الاحلام	القسم الرياضي	4	24 - 07 - 2009 00:41

ترجمة جوجل للمواقع تتيح لك ترجمة اي موقع لاي لغة تريد

ترجمة جوجل للمواقع تتيح لك ترجمة اي موقع لاي لغة تريد في هذا الموضوع سنتعرف على : 1- خدمات التي يوفرها جوجل لترجمة مواقع الويب ...