منتديات مدينة الاحلام

منتديات مدينة الاحلام (http://m.dreamscity.net/)
-   قسم اللغات والترجمة (http://m.dreamscity.net/f54.html)
-   -   نصائح انجليزي مترجمة بالعربي (http://m.dreamscity.net/t69550.html)

star 01 - 12 - 2012 14:19

نصائح انجليزي مترجمة بالعربي
 
هناك بعض النصائح القوية في هذه الكلمات حتى إن كنت لا تؤمن بالخرافات . هذا اللوتس التوتس قد ارسل اليك للحظ الجيد من منظمة انتوني روبينز وقد ارسلت حول العالم عشر مرات لحد الآن .
There's some mighty fine advice in these words, even if you're not superstitious. This Lotus Touts has been sent to you for good luck from the Anthony Robbins organization. It has been sent around the world ten times so far.


لا تحتفظ بهذه الرسالة بدون ارسالها
Do not keep this message.


اللوتس التوتس يجب أن يغادر يديك بأقل من ستة دقائق وإلا ستتلقى مفاجأة غير سارة في المستقبل القريب و حتى إن لم تكن تؤمن بالخرافات أو من غير علم أو دراية .
The Lotus Touts must leave your hands in 6 MINUTES. Otherwise you will get a very unpleasant surprise. This is true, even if you are not superstitious, agnostic, or otherwise faith impaired..


أولاً : اعط الناس أكثر من ما يتوقعون وافعل ذلك بابتهاج .
ONE. Give people more than they expect and do it cheerfully.


ثانياً : تزوج من تحب التكلم معه . فعندما تكبر وتشيخ تصبح أمور المحادثة مهمة أكثر من أي شيءآخر .
TWO. Marry a man/woman you love to talk to. As you get older, their conversational skills will be as important as any other.


ثالثاً : لا تصدق كل ما تسمع ، اصرف كل ما معك أو نم كما تريد .
THREE. Don't believe all you hear, spend all you have or sleep all you want.


رابعاً : عندما تقول " أحبك" كن صادقاً .
FOUR. When you say, 'I love you,' mean it.

خامساً : عندما تقول أنا آسف انظر إلى عيني الشخص
FIVE. When you say, 'I'm sorry,' look the person in the eye.


سادساً : لا تتزوج قبل مرور ستة أشهر على الأقل في الخطبة .
SIX. Be engaged at least six months before you get married..


سابعاً : أؤمن بالحب من أول نظرة .
SEVEN. Believe in love at first sight.


ثامناً : لا تضحك أبداً على أحلام الآخرين فمن ليس لديه أحلام ليس لديه الكثير .
EIGHT. Never laugh at anyone's dreams. People who don't have dreams don't have much.


تاسعاًَ: حب بعمق وبإحساس . من الممكن أن تُجرَح ولكنها الطريقة الوحيدة لتعش الحياة كاملةً .
NINE... Love deeply and passionately. You might get hurt but it's the only way to live life completely.


عاشراً : في الخلافات ، قاتل بعدالة ولا توجه اصبع الاتهام بشكل عشوائي .
TEN.. In disagreements, fight fairly. No name calling.


الحادي عشر : لا تحكم على الناس من خلال علاقاتهم
ELEVEN.Don't judge people by their relatives.



الثاني عشر : تكلم ببطئ ولكن فكر بسرعة
TWELVE. Talk slowly but think quickly.


الثالت عشر: عندما يسألك شخص ما ولا تريد الإجابة ابتسم واسأله "لماذا تريد أن تعرف "
THIRTEEN. When someone asks you a question you don't want to answer, smile and ask, 'Why do you want to know?'


الرابع عشر : تذكر دائماً أن الحب الأعظم والإنجازات العظمى تتضمن الكثير من المخاطرة .
FOURTEEN. Remember that great love and great achievements involve great risk.


الخامس عشر : قل "رحمك الله " عندما تسمع أحدهم يعطس .
FIFTEEN. Say 'bless you' when you hear someone sneeze.


السادس عشر: عندما تخسر ، لا تخسر الدرس الذي تعلمته .
SIXTEEN. When you lose, don't lose the lesson.


السابع عشر : تذكر دائماً أن تحترم نفسك وأن تحترم الآخرين وأن تكون مسؤولاً عن كل أفعالك .
SEVENTEEN. Remember the three R's: Respect for self; Respect for others; and Responsibility for all your actions.


الثامن عشر : لا تجعل خطأً صغيراً يجرح ويدمر صداقة بكاملها .
EIGHTEEN. Don't let a little dispute injure a great friendship.


التاسع عشر: عندما تدرك أنك ارتكبت خطأً تصرف فوراً لحل هذا الحل .
NINETEEN. When you realize you've made a mistake, take immediate steps to correct it.


العشرون : ابتسم عندما تتكلم على الهاتف . لأن المتصل سيسمعها في صوتك .
TWENTY.. Smile when picking up the phone. The caller will hear it in your voice


الحادية والعشرين : اجلس مع نفسك في بعض الأحيان .
TWENTY- ONE. Spend some time alone.

ابا القسام 07 - 04 - 2013 12:07

رد: نصائح انجليزي مترجمة بالعربي
 
مشكوووور اخي


الساعة الآن 07:51.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
ترقية وتطوير: مجموعة الدعم العربى
جميع الحقوق محفوظه لمدينة الاحلام ©


SEO by vBSEO